📚Nook & Notes

worth one’s salt : good or competent at the job or profession specified (특정 직업이나 업무에서 능숙한 또는 유능한)이 표현에서 ‘salt‘라는 단어가 들어간 이유는 고대 로마에서 소금이 매우 귀중한 재화였기 때문이다. 즉,1. 고대 로마 – 로마 군인들은 급여 일부를 *소금(sal)*으로 받기도 했다. 여기서 나온 말이 salary (급여)2. 소금의 가치 – 당시 소금은 음식 보존과 조리에 필수적인 자원이었고, 값비싼 물건이었다.3. 의미 변화 – “worth one’s salt”는 “보상을 받을 만한 가치가 있다” → 즉, 제 역할을 다하는 사람이라는 뜻으로 쓰이게 됨그래서 worth one’s salt는 특정 직업이나 업무에서 ‘능숙한, 유..

얼마 전에 김상운 작가의 ‘왓칭’ 시리즈를 읽으면서 혹시 작가의 다른 저서가 있는지 궁금해서 찾아봤다. 생각보다 저서가 많았다. 그중에서도 ‘30대 영어 혁명’이라는 제목의 책이 유독 눈에 띄었다. 2000년대 초반 아프가니스탄 전쟁과 이라크 전쟁 때 CNN 동시통역을 도맡아 하신 이력이 있고 훌륭한 영어실력이 뒷받침 돼 워싱턴 특파원으로 역임한 사실을 알았기에 더욱 궁금했다. 보스턴 대학원에서 석사학위를 받을 때도 최우수 논문으로 통과하셨다고 하니 이 책에 대한 호기심이 점점 깊어졌다. 결국 바로 주문해서 읽었다. 이 책을 쓰셨을 땐 MBC 지구촌 리포트 앵커로 활동하고 계실 때 였는데 이 프로그램을 직접 기획해서 10년 넘게 진행하신 걸로 알고 있다. 이 책은 두가지 특징이 있는데 하나는 ‘독서천재가..