๋ฐ˜์‘ํ˜•

์˜ค๋Š˜์˜์˜์–ดํ‘œํ˜„ 1

worth one’s salt (์œ ๋Šฅํ•œ)

worth one’s salt : good or competent at the job or profession specified (ํŠน์ • ์ง์—…์ด๋‚˜ ์—…๋ฌด์—์„œ ๋Šฅ์ˆ™ํ•œ ๋˜๋Š” ์œ ๋Šฅํ•œ)์ด ํ‘œํ˜„์—์„œ ‘salt‘๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๊ฐ€ ๋“ค์–ด๊ฐ„ ์ด์œ ๋Š” ๊ณ ๋Œ€ ๋กœ๋งˆ์—์„œ ์†Œ๊ธˆ์ด ๋งค์šฐ ๊ท€์ค‘ํ•œ ์žฌํ™”์˜€๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค. ์ฆ‰,1. ๊ณ ๋Œ€ ๋กœ๋งˆ – ๋กœ๋งˆ ๊ตฐ์ธ๋“ค์€ ๊ธ‰์—ฌ ์ผ๋ถ€๋ฅผ *์†Œ๊ธˆ(sal)*์œผ๋กœ ๋ฐ›๊ธฐ๋„ ํ–ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋‚˜์˜จ ๋ง์ด salary (๊ธ‰์—ฌ)2. ์†Œ๊ธˆ์˜ ๊ฐ€์น˜ – ๋‹น์‹œ ์†Œ๊ธˆ์€ ์Œ์‹ ๋ณด์กด๊ณผ ์กฐ๋ฆฌ์— ํ•„์ˆ˜์ ์ธ ์ž์›์ด์—ˆ๊ณ , ๊ฐ’๋น„์‹ผ ๋ฌผ๊ฑด์ด์—ˆ๋‹ค.3. ์˜๋ฏธ ๋ณ€ํ™” – “worth one’s salt”๋Š” “๋ณด์ƒ์„ ๋ฐ›์„ ๋งŒํ•œ ๊ฐ€์น˜๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค” → ์ฆ‰, ์ œ ์—ญํ• ์„ ๋‹คํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ผ๋Š” ๋œป์œผ๋กœ ์“ฐ์ด๊ฒŒ ๋จ๊ทธ๋ž˜์„œ worth one’s salt๋Š” ํŠน์ • ์ง์—…์ด๋‚˜ ์—…๋ฌด์—์„œ ‘๋Šฅ์ˆ™ํ•œ, ์œ ..

728x90
๋ฐ˜์‘ํ˜•