๋‚˜๋ฅผ ์ด๋„๋Š” ํž˜, ๋…์„œ!

์—๋ฆฌํžˆ ํ”„๋กฌ ใ€Ž๋ถˆ๋ณต์ข…์— ๊ด€ํ•˜์—ฌใ€ – ์ง„์ •ํ•œ ์ธ๊ฐ„์„ฑ์„ ์œ„ํ•œ ์ €ํ•ญ์˜ ์ฒ ํ•™

๋‹ฌ๋น›๋งˆ๋ฆฌ 2025. 6. 1. 17:35
728x90
๋ฐ˜์‘ํ˜•

  ๋…์ผ ์ถœ์‹ ์˜ ์‚ฌํšŒ์‹ฌ๋ฆฌํ•™์ž ์—๋ฆฌํžˆ ํ”„๋กฌ์€ ใ€Ž์ž์œ ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ์˜ ๋„ํ”ผใ€, ใ€Ž์‚ฌ๋ž‘์˜ ๊ธฐ์ˆ ใ€ ๋“ฑ์œผ๋กœ ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ ๋„๋ฆฌ ์•Œ๋ ค์ ธ ์žˆ๋‹ค.

ใ€Ž๋ถˆ๋ณต์ข…์— ๊ด€ํ•˜์—ฌ(Disobedience as a Psychological and Moral Problem)ใ€๋Š” 1963๋…„ ๋ฐœํ‘œ๋œ ์งง์€ ๊ธ€์ด์ง€๋งŒ, ์ธ๊ฐ„์˜ ์ž์œ , ๋„๋•์„ฑ, ์‚ฌํšŒ ๊ตฌ์กฐ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ทธ์˜ ๋‚ ์นด๋กœ์šด ํ†ต์ฐฐ์ด ์‘์ถ•๋œ ์ž‘ํ’ˆ์œผ๋กœ, ์ด ์ฑ…์€ ์ด 4์žฅ์œผ๋กœ ๊ตฌ์„ฑ๋˜์–ด ์žˆ๋‹ค.

๋ถˆ๋ณต์ข…์„ ๋‹จ์ง€ ๋ฐ˜ํ•ญ์œผ๋กœ ๋ณด๋Š” ๊ด€์ ์—์„œ ๋ฒ—์–ด๋‚˜, ์ธ๊ฐ„ ์กด์žฌ์˜ ๊ทผ๋ณธ์  ์กฐ๊ฑด์ด์ž ์œค๋ฆฌ์  ์ฑ…์ž„์œผ๋กœ ์กฐ๋ช…ํ•œ๋‹ค.

๐Ÿ“š1์žฅ. ์‹ฌ๋ฆฌ์ ยท๋„๋•์  ๋ฌธ์ œ๋กœ์„œ์˜ ๋ถˆ๋ณต์ข…

โ€œ์—ญ์‚ฌ๋Š” ์ธ๊ฐ„์˜ ๋ถˆ๋ณต์ข…์œผ๋กœ ์‹œ์ž‘๋˜์—ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์ธ๊ฐ„์˜ ๋ฏธ๋•์ด๋‹ค.โ€

ํ”„๋กฌ์€ ์ด ์žฅ์—์„œ ๋ถˆ๋ณต์ข…์˜ ํ•„์š”์„ฑ์„ ๊ฐ•ํ•˜๊ฒŒ ์ฃผ์žฅํ•œ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ์ธ๊ฐ„์ด ์—๋ด๋™์‚ฐ์—์„œ ์ซ“๊ฒจ๋‚œ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ํ†ตํ•ด โ€œ๋ถˆ๋ณต์ข…์ด ์ธ๊ฐ„์˜ ์ž์œจ์„ฑ๊ณผ ์ด์„ฑ์„ ๊ฐ€๋Šฅ์ผ€ ํ•œ ์ถœ๋ฐœ์ โ€์ด์—ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ด์„ํ•œ๋‹ค.

๊ทธ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด, ๋งน๋ชฉ์ ์ธ ๋ณต์ข…์€ ๋ฌธ๋ช… ํŒŒ๊ดด์˜ ๋ฟŒ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์‹ค์ œ๋กœ ๋‚˜์น˜์ฆ˜์ด๋‚˜ ์Šคํƒˆ๋ฆฐ์ฃผ์˜ ๊ฐ™์€ ์ „์ฒด์ฃผ์˜๋Š” ์‹œ๋ฏผ๋“ค์˜ ๋ฌด๋น„ํŒ์  ๋ณต์ข… ์œ„์— ์„ธ์›Œ์กŒ๋‹ค๊ณ  ๋ณธ๋‹ค.

1์žฅ์—์„œ ๊ทธ๊ฐ€ ์ „ํ•˜๋Š” ํ•ต์‹ฌ ๋ฉ”์‹œ์ง€๋Š”
1. ๋ถˆ๋ณต์ข…์€ ๋„๋•์  ์„ฑ์ˆ™์˜ ํ‘œํ˜„์ด๋‹ค.
2. ๋น„ํŒ์  ์‚ฌ๊ณ  ์—†์ด ๋”ฐ๋ฅด๋Š” ๋ณต์ข…์€ ๋น„์œค๋ฆฌ์ ์ด๋‹ค.
3. ์ธ๊ฐ„์„ฑ ํšŒ๋ณต์˜ ์‹œ์ž‘์€ โ€˜์•„๋‹ˆ์š”โ€™๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์šฉ๊ธฐ๋‹ค.

๐Ÿ“š2์žฅ. ์˜ˆ์–ธ์ž์™€ ์‚ฌ์ œ

โ€œ์‚ฌ์ œ๋Š” ์ฒด์ œ์˜ ์ˆ˜ํ˜ธ์ž์ด๊ณ , ์˜ˆ์–ธ์ž๋Š” ์ฒด์ œ์˜ ๋„์ „์ž๋‹ค.โ€

์ด ์žฅ์€ ์ข…๊ต ๋‚ด ๊ถŒ์œ„์— ๋Œ€ํ•œ ๋น„ํŒ์  ํƒ๊ตฌ๋กœ, ์‚ฌ์ œ์™€ ์˜ˆ์–ธ์ž๋ฅผ ๋Œ€๋น„์‹œํ‚จ๋‹ค. ์‚ฌ์ œ๋Š” ๊ธฐ์กด ์งˆ์„œ๋ฅผ ์œ ์ง€ํ•˜๋ ค ํ•˜๊ณ , ์˜ˆ์–ธ์ž๋Š” ์ง„๋ฆฌ์™€ ์ •์˜๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์งˆ์„œ๋ฅผ ํ”๋“ค ์ค€๋น„๊ฐ€ ๋˜์–ด ์žˆ๋Š” ์ธ๋ฌผ๋กœ ์„ค๋ช…๋œ๋‹ค.


ํ”„๋กฌ์€ ์ด ๋Œ€๋น„๋ฅผ ํ†ตํ•ด, ์ง„์ •ํ•œ ๋„๋•์  ๊ถŒ์œ„๋Š” ์™ธ๋ถ€์—์„œ ์ฃผ์–ด์ง€๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ฐœ์ธ์˜ ๋‚ด๋ฉด์—์„œ ๋น„๋กฏ๋˜๋Š” ๊ฒƒ์ž„์„ ๊ฐ•์กฐํ•œ๋‹ค. ๋˜ํ•œ ๊ทธ๋Š” ๋…์ž์—๊ฒŒ ํ˜„๋Œ€ ์‚ฌํšŒ์—์„œ ์‚ฌ์ œํ˜• ์ธ๊ฐ„๋ณด๋‹ค๋Š” ์˜ˆ์–ธ์žํ˜• ์ธ๊ฐ„์„ ํ†ตํ•ด ๋” ๋‚˜์€ ๋ฏธ๋ž˜๋ฅผ ์ƒ์ƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๋ฉ”์‹œ์ง€๋ฅผ ๊ฐ•๋ ฅํ•˜๊ฒŒ ๋˜์ง„๋‹ค.


2์žฅ์˜ ํ•ต์‹ฌ ๋ฉ”์‹œ์ง€๋Š”
1. ์ฒด์ œ ์œ ์ง€์— ๋ณต๋ฌดํ•˜๋Š” ์‚ฌ์ œํ˜• ์ธ๊ฐ„๋ณด๋‹ค, ๋น„ํŒํ•˜๊ณ  ์งˆ๋ฌธํ•˜๋Š” ์˜ˆ์–ธ์žํ˜• ์ธ๊ฐ„์ด ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค.
2. ๋„๋•์  ๊ถŒ์œ„๋Š” ์™ธ์  ๋ช…๋ น์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋‚ด์  ์–‘์‹ฌ์—์„œ ๋น„๋กฏ๋œ๋‹ค.

๐Ÿ“š3์žฅ. ์ธ๋ฅ˜์—ฌ ๋ฒˆ์„ฑํ•˜๋ผ

โ€œ๊ธฐ๊ณ„์  ๋ณต์ข…์€ ์ธ๊ฐ„ ์†Œ์™ธ๋ฅผ ์‹ฌํ™”์‹œํ‚ค๊ณ , ์ฐฝ์กฐ์  ๋ถˆ๋ณต์ข…๋งŒ์ด ์ƒˆ๋กœ์šด ์‚ถ์˜ ํ˜•ํƒœ๋ฅผ ์—ฐ๋‹ค.โ€

3์žฅ์—์„œ๋Š” ์ธ๋ฅ˜์˜ ์ƒ์กด๊ณผ ๋ฒˆ์˜์— ๋Œ€ํ•œ ์ฒ ํ•™์  ๋ฉ”์‹œ์ง€๊ฐ€ ๋‹ด๊ฒจ ์žˆ๋‹ค. ํ”„๋กฌ์€ ํ•ต๋ฌด๊ธฐ, ํ™˜๊ฒฝํŒŒ๊ดด, ๊ธฐ๊ณ„ํ™”๋œ ๋…ธ๋™ ๋“ฑ ํ˜„๋Œ€ ๋ฌธ๋ช…์˜ ๋ฌธ์ œ๋“ค์„ ์ง€์ ํ•˜๋ฉด์„œ, ์ง€๊ธˆ ์ด๋Œ€๋กœ๋Š” ์ธ๋ฅ˜๊ฐ€ ์ž๋ฉธํ•  ์ˆ˜๋ฐ–์— ์—†๋‹ค๊ณ  ๊ฒฝ๊ณ ํ•œ๋‹ค.
๊ทธ ํ•ด๊ฒฐ์ฑ…์œผ๋กœ ๊ทธ๋Š” ์ธ๊ฐ„ ์ค‘์‹ฌ์˜ ์‚ฌ๊ณ , ์ด์„ฑ๊ณผ ์‚ฌ๋ž‘์— ๋ฐ”ํƒ•์„ ๋‘” ์ฐฝ์กฐ์  ๋ถˆ๋ณต์ข…์„ ์ œ์‹œํ•œ๋‹ค.


3์žฅ์˜ ํ•ต์‹ฌ ๋ฉ”์‹œ์ง€๋Š”
1. ๊ธฐ์ˆ  ๋ฌธ๋ช…์€ ์ธ๊ฐ„์„ ์†Œ์™ธ์‹œํ‚จ๋‹ค.
2. ์ƒ์กด์„ ์œ„ํ•ด์„œ๋Š” ๊ธฐ๊ณ„์  ๋ณต์ข…์—์„œ ๋ฒ—์–ด๋‚˜ ์ธ๊ฐ„์ ์ธ ๊ฐ€์น˜์— ๋”ฐ๋ผ ํ–‰๋™ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค.
3. ๋ฒˆ์˜์€ ์ˆœ์‘์ด ์•„๋‹Œ, ์ฐฝ์กฐ์  ์ €ํ•ญ์œผ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘๋œ๋‹ค.

๐Ÿ“š4์žฅ. ์ธ๋ณธ์ฃผ์˜์  ์‚ฌํšŒ์ฃผ์˜

โ€œ์ง„์ •ํ•œ ์‚ฌํšŒ์ฃผ์˜๋Š” ์ธ๊ฐ„์˜ ์ž์œจ์„ฑ๊ณผ ์—ฐ๋Œ€์— ๊ธฐ๋ฐ˜ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค.โ€

๋งˆ์ง€๋ง‰ ์žฅ์€ ํ”„๋กฌ์˜ ์ •์น˜์  ์ฒ ํ•™์ด ๋‹ด๊ธด ๋ถ€๋ถ„์œผ๋กœ ๊ทธ๋Š” ์ž๋ณธ์ฃผ์˜์™€ ์ „์ฒด์ฃผ์˜์  ๊ณต์‚ฐ์ฃผ์˜ ๋ชจ๋‘ ์ธ๊ฐ„์„ ์†Œ์™ธ์‹œํ‚ค๊ณ  ๋น„์ธ๊ฐ„ํ™”ํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ง€์ ํ•œ๋‹ค. ๊ทธ ๋Œ€์•ˆ์œผ๋กœ ์ œ์‹œํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋ฐ”๋กœ โ€˜์ธ๋ณธ์ฃผ์˜์  ์‚ฌํšŒ์ฃผ์˜(humanistic socialism)โ€™๋‹ค.


์ด ์‚ฌํšŒ์ฃผ์˜๋Š” ์ธ๊ฐ„์˜ ์ž์œ , ์‚ฌ๋ž‘, ์ž๋ฐœ์„ฑ์„ ํ•ต์‹ฌ ๊ฐ€์น˜๋กœ ์‚ผ์œผ๋ฉฐ, ๋ฌผ์งˆ์ฃผ์˜๊ฐ€ ์•„๋‹Œ ์ธ๊ฐ„์˜ ์ •์‹ ์  ํ’์š”๋ฅผ ๋ชฉํ‘œ๋กœ ํ•œ๋‹ค. ์ด๋Š” ๋งˆ๋ฅดํฌ์Šค ์ดˆ๊ธฐ ์‚ฌ์ƒ์˜ ์˜ํ–ฅ๋„ ๊ฐ•ํ•˜๊ฒŒ ๋“œ๋Ÿฌ๋‚˜๋ฉฐ, ํ”„๋กฌ์€ ์ด๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์ธ๊ฐ„์˜ ์˜จ์ „ํ•œ ํšŒ๋ณต์„ ๊ฟˆ๊พผ๋‹ค.

๋งˆ์ง€๋ง‰์žฅ์˜ ํ•ต์‹ฌ ๋ฉ”์‹œ์ง€๋Š”
1. โ€˜์ง„์ •ํ•œ ์‚ฌํšŒ ๊ฐœํ˜์€ ์ธ๊ฐ„์„ฑ ํšŒ๋ณต์—์„œ ์‹œ์ž‘๋œ๋‹ค.
2. ๊ถŒ์œ„์ฃผ์˜๊ฐ€ ์•„๋‹Œ, ์ž์œจ์  ํ˜‘๋ ฅ๊ณผ ์—ฐ๋Œ€๊ฐ€ ์‚ฌํšŒ๋ฅผ ๊ฑด๊ฐ•ํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“ ๋‹ค.
3. โ€˜์‚ฌ๋ž‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋Šฅ๋ ฅโ€™์ด ์ธ๊ฐ„ ์ค‘์‹ฌ ์‚ฌํšŒ์˜ ๊ทผ๊ฐ„์ด๋‹ค.

ํ”„๋กฌ์€ ์ด ์ฑ…์„ ํ†ตํ•ด ํ•œ ๊ฐ€์ง€๋ฅผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์„œ ๋งํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.
โ€œ๋ณต์ข…์€ ๋ฏธ๋•์ด ์•„๋‹ˆ๋‹ค. ๋ถˆ๋ณต์ข…์ด์•ผ๋ง๋กœ ์ธ๊ฐ„์„ ์ž์œ ๋กญ๊ฒŒ ํ•œ๋‹ค.โ€

์˜ค๋Š˜๋‚  ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ˆˆ์— ๋ณด์ด์ง€ ์•Š๋Š” ์ˆ˜๋งŽ์€ ๊ถŒ์œ„์— ๋ณต์ข…ํ•˜๋ฉฐ ์‚ด์•„๊ฐ€๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋•Œ๋กœ๋Š” ํšŒ์‚ฌ์˜ ๊ทœ์น™, ๋•Œ๋กœ๋Š” ์‚ฌํšŒ์˜ ํŽธ๊ฒฌ, ๋•Œ๋กœ๋Š” ์นจ๋ฌต์„ ๊ฐ•์š”ํ•˜๋Š” ๋ฌธํ™”.

ํ”„๋กฌ์€ ๊ทธ๋Ÿฐ ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ ๋งํ•œ๋‹ค.

โ€œ์ง„์ •์œผ๋กœ ์‚ด์•„ ์žˆ๋Š” ์ธ๊ฐ„์ด ๋˜๋ ค๋ฉด, ์ง€๊ธˆ ์ด ์ˆœ๊ฐ„ โ€˜์•„๋‹ˆ์š”โ€™๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์•ผ ํ•œ๋‹ค.โ€

p.s. ์—๋ฆฌํžˆ ํ”„๋กฌ์ด ์‚ฌ์ œ์™€ ์˜ˆ์–ธ์ž๋ฅผ ๋Œ€๋น„์‹œํ‚ค๋ฉฐ ์„ค๋ช…ํ•  ๋•Œ ์˜ˆ์–ธ์ž์˜ ์˜ˆ๋กœ โ€˜๋ฒ„ํŠธ๋Ÿฐ๋“œ ๋Ÿฌ์…€โ€™๋ฅผ ์–ธ๊ธ‰ํ•ด์„œ ๋ฐ˜๊ฐ€์› ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ์œ„๋Œ€ํ•œ ์‚ฌ์ƒ๊ฐ€์ด์ง€๋งŒ ๊ตญ๊ฐ€์˜ ๋ฒ•์น™๊ณผ ์ธ๋ณธ์ฃผ์˜์˜ ๋ฒ•์น™์ด ๋ชจ์ˆœ๋  ๋•Œ ๋งˆ๋•…ํžˆ ์ธ๋ณธ์ฃผ์˜์  ๋ฒ•์น™์„ ํƒํ•ด์•ผ ํ•จ์„ ๋ชจ๋“  ์ด๋“ค์—๊ฒŒ ๋ชธ์†Œ ๋ณด์—ฌ์ฃผ์—ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค.

๋‚˜๋Š” ์™œ ๊ธฐ๋…๊ต์ธ์ด ์•„๋‹Œ๊ฐ€(๋ฒ„ํŠธ๋Ÿฐ๋“œ ๋Ÿฌ์…€,์†ก์€๊ฒฝ ์˜ฎ๊น€) - https://u-r-what-u-do-at-dawn.tistory.com/m/54

๋‚˜๋Š” ์™œ ๊ธฐ๋…๊ต์ธ์ด ์•„๋‹Œ๊ฐ€(๋ฒ„ํŠธ๋Ÿฐ๋“œ ๋Ÿฌ์…€,์†ก์€๊ฒฝ ์˜ฎ๊น€)

์šฐ์„  ์ด ์ฑ…์— ๋Œ€ํ•ด์„œ ๋ง์„ ๊บผ๋‚ด๊ธฐ ์ „์— ๋‚˜๋Š” ๋ฌต์งํ•œ ์‹ฌํ˜ธํก์ด ํ•„์š”ํ–ˆ๋‹ค. ๊ฐœ์ธ์ ์œผ๋กœ ๋‚˜๋Š” 20๋…„ ๋„˜๋„๋ก ๊ฐ€์ง„ ๋‚˜์˜ ์‹ ์•™์„ ์žฌ์ ๊ฒ€ํ•˜๋Š” ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ์šฐ์—ฐํžˆ ๊ฐ€์ง€๊ฒŒ ๋˜์—ˆ๊ณ  ๊ทธ ์‹œ์ ์— ๋‘ ๊ถŒ์˜ ์ฑ…์„ ๋งŒ๋‚ฌ๋‹ค

u-r-what-u-do-at-dawn.tistory.com

๋‚˜๋Š” ์™œ ๊ธฐ๋…๊ต์ธ์ด ์•„๋‹Œ๊ฐ€ 2 (๋ฒ„ํŠธ๋Ÿฐ๋“œ ๋Ÿฌ์…€ ์ง€์Œ/์†ก์€๊ฒฝ ์˜ฎ๊น€) - https://u-r-what-u-do-at-dawn.tistory.com/m/59

๋‚˜๋Š” ์™œ ๊ธฐ๋…๊ต์ธ์ด ์•„๋‹Œ๊ฐ€ 2 (๋ฒ„ํŠธ๋Ÿฐ๋“œ ๋Ÿฌ์…€ ์ง€์Œ/์†ก์€๊ฒฝ ์˜ฎ๊น€)

๋ผ๋Š” ์ฑ…์ด 2๊ถŒ์œผ๋กœ ๊ตฌ์„ฑ๋œ ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹ˆ๊ณ , ์ง€๋‚œ๋ฒˆ ๋ถ๋ฆฌ๋ทฐ์— ์•„์‰ฌ์›€์ด ๋‚จ์•„ ๋‹ค์‹œ ๋…ธํŠธ๋ถ์„ ์—ด์—ˆ๋‹ค. Has Religion Made Useful Contributions to Civilisation? (์ข…๊ต๋Š” ๋ฌธ๋ช…์— ๊ณตํ—Œํ•˜์˜€๋Š”๊ฐ€?)์ข…๊ต๋ฅผ ๋‘๋ ค์›€์—์„œ ์ƒ๊ฒจ

u-r-what-u-do-at-dawn.tistory.com

๊ฒฐํ˜ผ๊ณผ ๋„๋•(๋ฒ„ํŠธ๋Ÿฐ๋“œ ๋Ÿฌ์…€ ์ง€์Œ/์ด์ˆœํฌ ์˜ฎ๊น€) - https://u-r-what-u-do-at-dawn.tistory.com/m/68

๊ฒฐํ˜ผ๊ณผ ๋„๋•(๋ฒ„ํŠธ๋Ÿฐ๋“œ ๋Ÿฌ์…€ ์ง€์Œ/์ด์ˆœํฌ ์˜ฎ๊น€)

'๋ฒ„ํŠธ๋Ÿฐ๋“œ ๋Ÿฌ์…€์—๊ฒŒ ๋…ธ๋ฒจ๋ฌธํ•™์ƒ์„ ์„ ์‚ฌํ•œ ์‚ฌ๋ž‘์— ๋Œ€ํ•œ ๊ณ ์ „'์ด๋ผ๋Š” ๋ง์— ํ˜นํ•ด์„œ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๊ฐ€ ์ „ํ•œ "์‚ฌ๋ž‘์„ ๋‘๋ ค์›Œํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์€ ์ธ์ƒ์„ ๋‘๋ ค์›Œํ•˜๊ณ  ์ธ์ƒ์„ ๋‘๋ ค์›Œํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์€ ์ด๋ฏธ ์ฃฝ์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋‚˜

u-r-what-u-do-at-dawn.tistory.com

728x90
๋ฐ˜์‘ํ˜•