영어 이야기 :D

침묵의 힘

달빛마리 2021. 6. 4. 05:32
728x90
반응형
May the stars carry your sadness away,
May the flowers fill your heart with beauty,
May hope forever wipe away your tears,
And, above all,
may silence make you strong.

Chief Dan George

별들이 그대의 슬픔을 가져가 주기를,
꽃들이 그대의 가슴을 아름답게 채워 주기를,
희망이 그대의 눈물을 영원히 닦아 주기를,
그 무엇보다 침묵이 그대를 강인하게 해 주기를.


어떤 상황에서의 침묵을 의미하는 것일까?
불필요한 말을 섞지 않고 홀로 있는 것
불필요한 말을 하지 않고 경청하는 것
하고 싶은 말을 하지 않는 것

팔레스타인 난민들에게 위의 글귀를 기도로 선물하고 싶지만 마지막 한 문장은 빼고 싶다.

침묵이 그들을 이스라엘로부터 지켜주지는 못한다.
오히려 이스라엘이 미국에 무기 원조를 부탁할 때 미국이야말로 침묵했어야 했다.

침묵의 힘은 강하지만 침묵만으로 해결되지 않는 일들이 세상에는 무수히 많다..

728x90
반응형